feat: fallback Spotify + layout selector + tab Appiattisci (v1.11.0)

Cataloga:
- Fallback Spotify quando AcoustID non trova (copertura ottima per
  dance/electronic mashup/bootleg/remix)
- Dropdown "Struttura cartelle" per scegliere tra <Anno>/<Genere>/ e
  <Genere>/<Anno>/
- Chiave AcoustID default sostituita da placeholder invalido a quella
  pubblica di MusicBrainz Picard (valida)

Nuova tab Appiattisci:
- Sposta tutti i file audio delle sotto-cartelle nella cartella padre
- Utile come undo della catalogazione o merge di archivi frammentati
- Rimuove sotto-cartelle vuote dopo il move (opzionale)
- Suffisso _1, _2 su nomi duplicati (no overwrite)

core/acoustid.py

@@ -30,7 +30,10 @@ import requests
 # App key pubblica per MusicTools. Puo' essere sovrascritta passando
 # `app_key` esplicito o via config. Chiavi si ottengono gratis su
 # https://acoustid.org/api-key (max ~3 req/s).
-_APP_KEY = "8XaBELgH"  # placeholder demo — sostituibile via config
+# Default: chiave pubblica di MusicBrainz Picard (open-source tagger ufficiale).
+# Per uso intenso registra una app dedicata su https://acoustid.org/api-key
+# e settala in Impostazioni → acoustid_app_key.
+_APP_KEY = "v8pQ6oyB"
 _API_URL = "https://api.acoustid.org/v2/lookup"
 _REQUEST_TIMEOUT = 20
 _RATE_LIMIT_SEC = 0.35  # ~3 req/s max