Impostazioni a schede; voce tolta dal pannello Customise

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

ui.py

@@ -1645,29 +1645,9 @@ class CustomizeOverlay(QWidget):
         self._user_input.setStyleSheet(_fs)
         lay.addWidget(self._user_input)
 
-        # ── Assistant voice — Gemini prebuilt voices ─────────────────────────
-        # Names are language-neutral proper nouns, so the row reads the same in
-        # every locale. Selecting one and applying rebuilds the Live session.
-        from memory.config_manager import AVAILABLE_VOICES, DEFAULT_VOICE
-        lay.addSpacing(4)
-        lay.addWidget(_lbl("ASSISTANT VOICE", 11, color=C.TEXT_DIM,
-                            align=Qt.AlignmentFlag.AlignLeft))
-        self._sel_voice   = (voice or DEFAULT_VOICE)
-        if self._sel_voice not in AVAILABLE_VOICES:
-            self._sel_voice = DEFAULT_VOICE
+        # AvatarPy: la voce si sceglie in «Motore e Voce»; qui resta solo il valore corrente.
+        self._sel_voice = voice or ""
         self._voice_btns: dict[str, QPushButton] = {}
-        voice_row = QHBoxLayout(); voice_row.setSpacing(4)
-        for _v in AVAILABLE_VOICES:
-            b = QPushButton(_v)
-            b.setCheckable(True)
-            b.setFixedHeight(28)
-            b.setFont(QFont("Menlo", 11, QFont.Weight.Bold))
-            b.setCursor(Qt.CursorShape.PointingHandCursor)
-            b.clicked.connect(lambda _=False, name=_v: self._on_voice_pick(name))
-            self._voice_btns[_v] = b
-            voice_row.addWidget(b)
-        lay.addLayout(voice_row)
-        self._refresh_voice_btns()
 
         # ── UI colour — colour wheel ─────────────────────────────────────────
         lay.addSpacing(4)